Privacy
Privacy Policy
Effective 2026-11-16. A Korean version follows below; if the two differ, the Korean version prevails.
1. Purpose
We process personal information only to reply to inquiries you send us. We do not use it for marketing.
2. Information we receive
Required: your name, email address and message. Optional: company name. The website has no user accounts and uses no analytics or advertising cookies.
3. Retention
We delete inquiry emails three months after the inquiry is closed, unless a business relationship follows and the law requires longer retention.
4. Service providers and overseas transfer
We do not provide personal information to third parties. The website is hosted by Cloudflare, Inc. (USA). Email sent to our company address is routed through Cloudflare’s network to our company mailbox, which is provided by NAVER Corp. (Korea). Inquiry form entries are not sent to this website’s server; they are included in an email only when you send it from your own email app.
5. Your rights
You may ask us at any time to access, correct, delete or stop processing your personal information by emailing contact@4plinc.co.kr.
6. Privacy officer
JaeYoung Park, CEO · contact@4plinc.co.kr
개인정보 처리방침
주식회사 포피엘(이하 "회사")는 「개인정보 보호법」에 따라 이용자의 개인정보를 보호하고 관련 고충을 처리하기 위해 다음과 같이 처리방침을 둡니다.
1. 처리 목적
홈페이지를 통한 문의에 회신하기 위해서만 개인정보를 처리하며, 마케팅 목적으로 이용하지 않습니다.
2. 처리 항목
필수: 이름, 회신 이메일, 문의 내용 · 선택: 회사명. 홈페이지는 회원가입이 없고, 분석·광고용 쿠키를 쓰지 않습니다.
3. 보유·이용 기간
문의 종료 후 3개월이 지나면 지체 없이 파기합니다. 거래로 이어진 경우 관계 법령이 정한 기간 동안 보관합니다.
4. 파기 절차와 방법
보유 기간이 끝난 이메일은 메일함에서 삭제하고, 출력물은 분쇄합니다.
5. 제3자 제공·처리 위탁·국외 이전
개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 회사는 다음 업무를 위탁합니다. ① 홈페이지 호스팅·회사 도메인 메일 전달: Cloudflare, Inc.(미국) — 회사 도메인 주소로 보낸 메일은 Cloudflare 네트워크를 거쳐 회사 메일함으로 전달됩니다(국외 이전 항목: 이용자가 보낸 메일 내용, 이전 시점·방법: 메일 발송 시 네트워크 전송, 목적: 메일 전달). ② 회사 메일함: 네이버(주). 홈페이지 문의 양식에 적은 내용은 서버로 전송되지 않으며, 이용자가 자신의 메일 프로그램에서 보낼 때만 메일로 전달됩니다.
6. 이용자의 권리
이용자는 언제든지 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 수 있으며, contact@4plinc.co.kr로 요청하면 지체 없이 조치합니다.
7. 안전성 확보 조치
개인정보를 다루는 담당자를 최소화하고, 보유 기간이 지난 정보를 정기적으로 파기합니다.
8. 개인정보 보호책임자
대표 박재영 · contact@4plinc.co.kr
9. 권익침해 구제
개인정보침해신고센터(국번 없이 118), 개인정보분쟁조정위원회(1833-6972)에 문의할 수 있습니다.
10. 시행일
이 방침은 2026-11-16부터 시행합니다.